Kamis, Juni 23, 2016

Bahasa Aceh

Terjemahan Kata Bahasa Indonesia - Bahasa Aceh

   A                                        B                                     C
Anda : Droeneuh                                    Baju : Bajee                                       Cantik : Cantek/Tari
Aku : Loen                                             Batu : Batee                                       Cerita : Ceurita
Andai : Meuseu                                      Batuk : Batoek                                   Cium : Com
Asal : Asai                                              Badak : Badeuk                                 Celaka : Ceulaka
Anjing : Asee                                         Babi : Bui                                           Cubit : Cutiet
Asam : Masam                                       Benar : Beutoi                                    Curhat : Curhat
Atau : Atawa                                          Botol : Plok                                        Cermin : Ceurmen
Atas : Ateuh                                           Bawah : Miyub                                   Curi    : Cue
Antar : Intat                                            Baru : Baroe                                       Canda : Meuayang
Anak : Aneuk                                         Bantal : Bantai                                    Cadar : Cadar
Angkut : Angkoet                                   Biji : Bijeeh                                        Culik : Culeek
Angin : Angen                                        Badai : Badee                                     Cicak : Cicak/Ceucak
Api : Apui                                              Badut : Badoet                                    Cendol : Cindoi
Asap : Asap                                            Bersih : Gleh                                      Canai : Canee
Atap : Ubong                                          Bagus : Lagak                                    Coba : Trey
Abu : Abee                                             Belakang : Likoet

     D                                        E                                     F           
Dingin : Lupie                                         Enak : Mangat                                    Film : Filoem
Datar : Saree                                            Engkau : Kah                                     Firasat : Firasat
Dangkal : Dheu                                       Elus : Gusuk                                       Fasal : Fasai
Dalam : Lhoek                                         Erat : Koeng                                      Fasih : Faseeh
Dua : Dua                                                Elang : Kleung                                   Faham : Phoem
Daun : Oen                                              Enam : Nam/Enam                             Fikir    : Pikee
Dari : Dari                                               Empat : Peut                                    
Dorong : Tulak                                        Ejaan : Meuija                                  
Dulu : Awai                                             Entah : Aleeh                                    
Dahan : Cabeung                                                                                    
Delapan : Lapan                                      
Dengar : Dingoe                                  
Depan : Keu

     G                                        H                                     I
Gambar : Gamba                                     Hidup : Hudeep                                   Ini : Nyoe
Garam : Sira                                            Hisap : Piep                                         Itu : Jeh
Gula : Saka                                              Harus : Haroeh                                    Itik : Iteek
Gila : Pungoe                                           Halus : Haloeh                                    Ikat : Ikat/Carueh
Gulai : Gulee                                           Hangus : Hangoeh                               Ikan : Ungkoet
Genap : Geunap                                                                                                   Insang : Iseung
Ganjil : Ganjee

     J                                         K                                     L
Jika : Meunyo                                          Kambing : Kameng                             Lalat : Lalat
Janji : Janji                                               Kembali : Baleek                                Langsung : Lansoeng
Jinak : Seuit/Ragoe                                  Kami : Kamoe                                     Liar : Kleut
Jintan : Jira                                               Kamu : Gata                                       Ludes : Kabeeh
Jadi : Jadeeh                                             Kemarau : Khueng                             Lalai : Lalee
Jari : Jaroe                                                Kenak : Keuneng                                Lele : Sungkoe
Jelas : Jeulah                                            Kemarin : Baro                                   Lepas : Lheuh
Jujur : Jujoer                                            Kamar : Kama                                     Lebih : Lubeeh
Jenggot : Janggoet                                   Kota : Kuta/Kota                                 Lama : Trep
Jagung : jagoeng                                      Kotor : Kutoe                                      Lima : Limong
Jidat : Talak                                              Kuda : Guda                                       Lagi : Lom/Teuk
Jalak : Tiong                                            Kadal : Tarum                                     Layu : Layee
Jual : Peublo                                            Kayu : Kayee                                      Lemas : Lumoeh
                                                                                                                             Laut : Laot

     M                                       N                                     O   
Mati : Matee                                            Negara : Nanggroe                               Orang : Ureung
Masak : Taguen                                       Nangis : klik/Moe                                Otak : Utak
Mancing : Kawee                                    Naksir : Galak                                      Obat : Ubat
Mandi : Manoe                                        Nasi : Bu                                              Ombak : Riyeuk
Maki : Dhoet                                           Nafas : Nafah                                       Otot : Atoet
Marah : Beungeh                                     Nenek : Chiek                                      Ongkos : Ungkuoh
Mata : Mata                                             Niat : Niet                                          
Minta : Lakee                                          Nasehat : Nasihat                                
Muntah : Mutah                                       Nanas : Aneuh                                  
Maksiat : Maksiet                                  

    P                                         Q                                     R
Pelajaran : Peulajaran                               Q : Kiyu (abjad)                                 Ramai : Ramee
Pena : Bolpen                                                                                                       Rumah : Rumoh
Pensil : Kensein/Pinsil                                                                                         Rias : Peungui
Papan : Bapeun                                                                                                    Ribut : Karu
Panas : Seu'um                                                                                                     Rindu : Rihoen
Panjang : Panyang                                                                                               Roda : Ruda
Pas : Pas/Pah                                                                                                        Roti : Ruti
Pendek : Teu'et                                                                                                     Rambut : Oek
Pipi : Mieng                                                                                                         Rata : Saree
Paman : Apa/Yah Wa
Penggaris : Roi                                                                                                  

    S                                          T                                     U
Sakit : Sakeet                                            Tangga : Riyeun                                 Ular : Uleu
Sabar : Saba                                              Tanah : Tanoeh                                   Uang : Peng
Satu : Sa                                                    Tante : Macut                                     Usir : Usee
Saku : Keh                                                Tamu : Jamee                                     Upah : Upah
Santai : Santai                                           Tujuh : Tujoeh                                    Usang : Useung
Sembilan : Sikureung                               Teman : Ngen                                     Udang : Udeung
Sepuluh : Siploeh                                      Tanam : Tanom                                  Usik : Peukaru
Sebelas : Siblah                                         Tidur : Eh                                           Usil : Ulok

   V                                         W                                    X
Voly : Poli                                                 Wanita : Inoeng                                
Vacum : Seudot                                         Warna : Wareuna
Vas : Pot                                                  

   Y                                          Z            
Yayasan : Pondok                                     Zebra : Zebra
Ya : Nye                                                    Zakar : Kreh  


Mohon Maaf Jika Belum Lengkap

Tidak ada komentar: